MY CLOUD OF POETRY & OTHER STORIES... ☾☽〰〰☾☽〰〰☾☽〰〰☾☽ (Ronddobberend op een stuk wrakhout in een allesoverspoelende zee van dromen, nachtmerries en een beetje realiteit) ☾☽〰〰☾☽〰〰☾☽〰〰☾☽ MIJN WOLK VAN POEZIE & ANDERE VERHALEN...
Saturday, May 21, 2022
The New Dying
Sea Of Words
Monday, January 3, 2022
Vonkje
Baken
Navelstaren
Sunday, January 2, 2022
De Trein
De Monnik
Zoektocht
Sunday, October 10, 2021
God
Tuesday, September 28, 2021
Poem To The Future / Goochelen In Het Nu
Laat ons allen zen zijn
Aerodynamische beesten!
Schattenzoekers
Op hersentechnofeesten
Laat ons communiceren
In onze nieuwe gedaantes
De oude ziel ingekapseld
In androïde metaaltjes
Laat ons onszelf herinneren
In de oude wereld
Toen de muren nog van steen waren
Maar de privacy niet ontregeld
Waar niet iedereen tegelijk vertelde
Bakkers nog de heren van het brood
Men eenvoudige verhalen had ten velde
En sjamanen in geval van nood
Waar de zee nog zo nat niet was
Niet vol stak met energiebedrijven
Om vissen wijs te maken
Dat ze meer en meer afdrijven
Waar de mens nog wist wie hij was
Niet een up te daten logaritme
Maar Janneke en Mieke Vanderplas
Zonder vreemd internetvriendje
Toch even zijn verleden goochelen...
Friday, September 17, 2021
Nachtmerries
Sunday, September 12, 2021
Mathias Rust
Saturday, September 4, 2021
Kwade Dochters
Saturday, August 28, 2021
Hertenvlucht
Tuesday, August 17, 2021
Héloïse
Thursday, August 12, 2021
God
Thursday, August 5, 2021
En Alles Wordt Stil
Wednesday, July 28, 2021
Doolhof
Monday, July 26, 2021
Cosmic Justice
Wednesday, July 21, 2021
Bloedmaan
Friday, July 2, 2021
Day of the Dead Flies
Saturday, June 26, 2021
Vampiersgewijs
Wednesday, June 2, 2021
Op Zombievlucht
Tuesday, May 25, 2021
De Verstekeling
Thursday, May 20, 2021
In Delusion
Wednesday, May 12, 2021
Antipoet
Friday, May 7, 2021
Shadows
Tuesday, May 4, 2021
Museum Of Wasted Days
Saturday, May 1, 2021
Korenaars
Thursday, April 29, 2021
Bad Day / Slechte dag
Monday, April 12, 2021
Niets
Saturday, March 13, 2021
In De Ravijn
Monday, March 8, 2021
Niks Nieuws Onder De Zon Deel 2
Sunday, March 7, 2021
Niks Nieuws Onder De Zon
Sunday, February 7, 2021
Duisternis
Saturday, January 9, 2021
Kerkers
Monday, November 30, 2020
The Crossing
Thursday, October 15, 2020
Freeze The Time
Saturday, September 12, 2020
Een Orkaan
Saturday, August 22, 2020
Woestijnboom
Friday, July 31, 2020
Losers
Friday, July 10, 2020
King Of Time
Saturday, July 4, 2020
The Gods Of Electricity
Thursday, July 2, 2020
De Prins In De Waterburcht
Friday, May 1, 2020
Videogame Gone Mad / Videospel Over Toeren
Ik Blijf Schrijven
Thursday, November 7, 2019
The Elevator Boy / De Liftjongen
In an elevator
So normal
So comfortable
It goes up and down
And from downstairs to upwards
Each time again
Shoved apart
It rattles
That it jangles
It crushes
And it stinks
Nobody wants that
Or understands
The fall in the hole
That transcends everything
The climb is even harder
And takes so much longer
Thousand sorrows
And million fears
Highly unusual
The repairman comes by
With great demonstration
Just giving a click
But where you're at now people's box
The first or the seventh
Stuck on the fourth
Or locked at the ninth?
Sometimes it all comes loose
It all goes fluently
Snails flee to the woods
For this immense air sputnik
It isn't always business
And if you can't sleep standing
There's always the scent
Of old cats found liberation
Oh well you get used to it
And the ladies eventually will understand
That at the liftboy's bell
They're going for the swell...
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Ik woon
In een lift
Zo gewoon
Zo geschift
Het gaat op en neer
En van beneden naar boven
Keer op keer
Uiteengeschoven
Het rammelt
Dat het klinkt
Het vermorzelt
En het stinkt
Niemand wil dat
Of begrijpt
De val in het gat
Die alles overstijgt
De klim is zelfs harder
En duurt zoveel langer
Duizenden smarten
En miljoenen angsten
Hoogst ongewoon
Komt de reparateur
Met groots vertoon
Een klikje geven
Waar zit soms die mensenbak
Het eerste of het zevende
Op het vierde vast
Of geblokkeerd op het negende?
Soms komt alles los
En loopt het gesmeerd
Slakken vluchten naar het bos
Voor dit immense luchtverkeer
Het is niet altijd sleur
Ook als de slaap eens komt
Dan ruik je niks meer
Van de katten - eh - geur
Maar ach het went wel
En de dames zullen snel begrijpen
Dat aan de liftjongen zijn bel
Allen zich willen vergrijpen
© GdJ
A Game Of Pool / Potje Biljarten
Hatred thát they know
They don't realize
Which vibrations they let flow
False gods
False truths
False selfs
The delusion of being
The illusion is having a feast
With some
With the dumb
The funfair of appearance
It doesn't really touch me
It was never real
And when it came down to it
It was just a fight
With mud
With balls and mothers
Sick with jealousy
And venom
These are the worst
Delusions
But even that is temporary
That also wastes away
When they're at their ends
Then they realize
That it didn't matter
That game of pool
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Weinigen hebben zicht op water
Haat dat kennen ze wel
Ze beseffen niet
Wat hun vibraties zijn
Valse goden
Valse waarheden
Vals zelf
De waan van het zijn
De illusie viert hoogtij
Bij sommigen
Bij dommigen
De kermis van de schijn
Het raakt me niet
Het was nooit echt
Als het erop aankwam
Enkel een gevecht
Met modder
Met ballen en moeders
Ziek van jaloezie
En venijn
Het zijn de ergste
Wanen
Maar ook dat is tijdelijk
Ook dat kwijnt weg
Als ze op hun tandvlees zitten
Dan beseffen ze
Dat het geen belang had
Dat potje poolbiljarten
© GdJ
After Death
So please, can you... eh... kill me softly. Or suddenly without me not knowing!
Then send me a letter fifty years later.
I'll read it in the afterlife so don't misspell or I'll come back to haunt ya.
Or worse... take you with me haha.
Then we can both decide who were the great poets.
Like a final jury. In our judicial uniform of thought.
Because you and I know things are never what they're like.
The good poets are never good. And the bad poets are never bad.
After they die.
And I'll still be correcting my poems...
© GdJ
Tuesday, August 13, 2019
Uit Knesselare
Een laatste groet
Het volk blijft achter
Verweesd, kapot, verslagen
Nooit zal Knesselare nog hetzelfde zijn
Ik moet dit schrijven
Ik moet aan rouwverwerking doen
Anders wordt het begeleiding...
Verdriet om een kampioen
De renners die jou dragen
Je had het je anders voorgesteld
Campionissimi maken ze niet alle dagen
De wielertop was je voorspeld
Het werd de wielerhemel
Smart en onnoemelijk veel pijn
Alle doden vallen te betreuren
Maar dit mocht écht niet zijn
Het talent van Van Impe
Het winnaarsgif van Valverde
Het lot van Monseré
On pédale tous dans la merde
Op 8 maanden 450 leden
Moet het nog gezegd
Ze hebben jou aanbeden
En dat was helemaal terecht
Ik zag een jongen in training
Hij wendde zich een laatste keer naar jou
Jij was zijn idool, zijn koning
Het kruisteken zijn symbool van trouw
De Belgische vlag met jouw naam
De grote letters van fierheid
Het werd me te veel. Damn!
Lang heb ik niet zo gebleit
Je ouders zijn nuchtere mensen
Het hoeft niet dat bedevaartsoord
Alles wat zij zich wensen
Is jou terug aan boord
Illustere klimmers houden nu hun record
Omdat jij niet meer in koers bent
Het peloton raast verder rond
Op weg naar een nieuw testament
Ik zal jou nooit vergeten...
Misschien wist nog niet alleman
Hoe goed je eigenlijk fietsen kon
Toch blijft het van bijkomstig belang
En iedere keer zei ik
Als ze je vernoemden op tv
"... uit Knesselare..."
Jij was een mens uit Knesselare
© GdJ
Monday, August 5, 2019
Bitter Seriousness / Bittere Ernst
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Iemand zei het op twitter: "on joue au foot, on joue au tennis, on joue au basket, mais on ne joue pas au vélo..."
Tuesday, December 18, 2018
A Doll's Face / Poppengezicht
And polish the dark eyes
Just to what a doll's face looks like
The cloudlessness isn't far off
Long times since I was a matador
In fact I never was, that was an other
His thoughts or my imagination
What does it matter?
If I express myself in a seemingly monologue
Of confusion, a shabby poem
With hard printed lines or a page
Full of vague memories
But no future
Because I fear the dark
Not so much the night
Only the unfolded silence
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Als ik het gewaad eraf neem
En de donkere ogen oppoets
Naar wat een poppengezicht vermag
Is de klaarte niet veraf
Al lang geen matador meer
Nooit geweest, dat was een ander
Zijn gedachten of mijn verbeelding
Wat maakt het (druk ik) mij uit?
In een schijnbare monoloog
Van verwarring, een haveloos gedicht
Met doorgedrukte regels of een blad
Vol vage herinnering
Maar geen toekomst
Want ik vrees het donker
Niet zozeer de nacht
Wel de ontvouwde stilte
© GdJ
Some Slings / Enkele Slingers
The word individualism
I'll chisel in your meat
If I may
Splinters of happiness break
Me up in this nomansland
Between marrow and bone
The discomfort is there
But it doesn't have to be that we're together
...together only...
Dark shots in the air
No light in the dark
Not even a growing lamp
To decorate a party
Just some slings
Between here and there
And suddenly a jar that bursted
At the altar
Of meticulously cleaned glasses
The community to be
Became a flight
Towards downfall
When the horse driver
Unconstrained
Gave himself the priority
And abducted your wellbeing
In a great demonstration
Of savage arts
But above all he was welcome
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Het woord individualisme
Beitel ik in jouw vlees
Als ik mag
Scherven van geluk breken
Me op in dit niemandsland
Tussen merg en been
Het ongemak is er
Maar het hoeft niet dat we samen zijn
...samen alleen maar...
Donkere schoten in de lucht
Geen licht in het donker
Zelfs geen groei-lamp
Om een feestje te versieren
Alleen maar enkele slingers
Tussen hier en daar
En plots een kruik die barstte
Aan het altaar van
De verschoonde glazen
De gemeenschap in spe
Werd een vlucht
Naar de ondergang
Toen de paardenmenner
Zich ongedwongen
De voorrang gaf
En jouw welzijn schaakte
In een groots vertoon
Van woeste kunsten
Maar bovenal was hij welkom
© GdJ
Wednesday, September 12, 2018
Village Idiots / Dorpsgekken
For the last
Of the sunbeams
To welcomingly receive
The yellow golden power
And high neighbourly fences
Cheers up the place
Tolerate it by nature
Under the sole sound of the church bell
The quietest moment of the day
When depressions are being healed
Families to reconciliation
And vicars to penance
From five metres up high
On downward hanging electricity cables
And then even the hen's gone
Their chemtrails betraying it
Today I will not flee
I undergo...
Voor dat laatste
Zonnestraaltje
Om de geelgouden kracht
Gastvrij op te vangen
En hoge burenhekkens
De kwestie opvrolijkt
Gedogen het van nature
Onder het eenmalig geluid van de dorpsklok
Van de dag zijn
Als depressies genezen
Families tot verzoening
En pastoors tot boetedoening
Van vijf meter hoog
Op neerhangende elektriciteitskabels
Maar dan is ook het vrouwtje weg
Hun chemtrails verraden het
Vandaag vlucht ik niet
Ik onderga...
Saturday, September 1, 2018
Two Pair Of New Eyes / Twee Paar Nieuwe Ogen
And bought myself
Two pair of new eyes
Especially
And only
To see you with
To be able to stare
It took me
More than a thousand tries
One pair at front
One double
Lifelong guaranteed
I'll put them
Carefully in
While I'm here anyway
Especially
And only
To watch you
I zip them open
Flashy swell bows
Hey little mermaid!
Then I'll turn them
Round and round
So pearls faint too
Simply two pair of new eyes
To see you
Charm the seas
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Ik heb me net
Twee paar nieuwe ogen
Gekocht
Speciaal
En alleen om jou
Te zien
Om te kunnen staren
Heb ik wel
Een tijdje gezocht
Eén paar voor vooraan
Eén als reserve
Levenslange garantie bovendien
Nu ik hier toch ben
Breng ik ze
Voorzichtig in
Speciaal
En alleen om jou
Te bekijken
Rits ik ze open
Flashy bolleboze bogen
Hela kleine zeemeermin!
En dan draai ik ze
Eens goed rond
Zodat parels terugwijken
Gewoon twee paar nieuwe ogen
Om jou te zien
De zee bekoren
© GdJ
Thursday, July 19, 2018
Piraten
Dacht eraan
Wielrenner te worden
Nee een kampioen was je
Ook al was je gebroken
Al brak je alles
Je wil was enorm
Toen al
Kwam je terug aan de top
En dan begon het pas
Ook je vriendin danste mee
Hoe kon het ook anders?
Respectlozen gaf je geen blik
En uiteindelijk vinden ze
Een ware artiest lijdt eronder
Een cowboy lacht ermee
We weten toch allemaal
Dat Rimini niet deugt
Barmannen bewaken er het geheim
Het wielrennen verloor zijn kleur
Je bandsporen gelukkig nog zichtbaar
Met engelenrecords op l'Alpe d'Huez
Je moeder weet zich geen raad
Je race vloog voorbij
Net als Frank
Ging je ten onder aan het moment
En later aan het spul
Zo gaat het lot
Van deze wereld
Kampioenen zijn groot
Piraten het grootst!
Monday, July 16, 2018
Our Ghosts / Onze Schimmen
And from beyond
We know that we are not there
Each time we miss each other
Our ghosts descend
And shed themselves in a flood
Of charm and denial
Musing and stone-hard pride
Our ghosts descend
For learning a lesson above all
In modesty and much more
Much more different
Our ghosts descend
And spin squarely
In the wheel of the world
The game of delusion
Our ghosts descended
And forgot to say
That it will turn out fine once
Only not this time
☾ ☽ 〰 〰☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Onze schimmen dalen neder
Uit gene plaats
Om te weten dat we er niet zijn
We missen elkaar keer op keer
Onze schimmen dalen neder
En storten zich in een vloed
Van bekoring en ontkenning
Mijmering en staalharde trots
Onze schimmen dalen neder
Om bovenal een les te leren
In bescheidenheid en zoveel meer
Zoveel verschillends
Onze schimmen dalen neder
En lopen spaak
In het rad van de wereld
Het spel van de waan
Onze schimmen daalden neder
En vergaten te zeggen
Dat het ooit wel goed komt
Maar niet deze keer
© GdJ
Saturday, March 31, 2018
Derail / Ontsporen
In the train
Glimmering green valleys
Outside
There isn't much to say
When Patti screams
The calmness of the trees
Would do her good
Still it's okay to be on the way
To the present
Between two borders
Past and future
The journey towards it steams
Rises and then falls again
From rocky heights
To spoonlike downs
I hope it matters
The cause of the cross
Because the riddle comes close
To its ending
The exposure of the town
Is approaching
The longer the rusty rails
The more they meander away
In tunnels of lost attention
Dreams and absent-mindedness
About multiple craters
And occasionally a giant heap
Before we derail
Into the delirium of chemical
Use and laughter
Or loneliness
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Gloeiende liefde
In de trein
Glooiend groene dalen
Erbuiten
Veel valt er niet te zeggen
Als Patti schreeuwt
De rust van de bomen
Zou haar goed doen
Toch is het mooi op weg te zijn
Naar het heden
Tussen twee grenzen
Verleden en toekomst
De reis ernaartoe stoomt
Rijst en zakt dan af
Van rotsachtige hoogtes
Naar lepelvormige laagtes
Ik hoop dat het ertoe doet
De zaak om het kruis
Want het raadsel nadert
Zijn ontknoping
De ontmaskering van de stad
Is in aantocht
De roeste sporen
Kronkelen hoe langer hoe meer weg
In tunnels van verloren aandacht
Dromen en afwezigheid
Over veelvuldige kraters
En soms een reuzenhoop
Voor we ontsporen
In de roes van chemie
Gebruik en gelach
Of eenzaamheid
© GdJ
Wednesday, January 17, 2018
The Damned / De Verdoemden
Play with fire
Rage through the wind
Spoil clean water
You will recognise them
By their fuss
When, in their costumes
One by one they gather
The damned of the day
Bragging their way
So money pumps through
Restless blood vessels
You will recognise them
By their concise minds
Their inevitable affairs
Their imitation of pride
The damned of the day
Live at night
Neutralise every hope
For the road patrol's delight
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Spelen met vuur
Razen door de wind
Bederven zuiver water
Je herkent ze
Aan hun drukte
Als ze, in hun maatpak
Eén voor één naderen
De verdoemden van de dag
Bluffen zich een weg
Het geld sluizen ze door
Onrustig bloed in hun aderen
Je herkent ze
Aan hun zakelijke geest
Hun onvermijdelijke affaires
Hun nagebootste trots
De verdoemden van de dag
Leven bij nacht
Neutraliseren alle hoop
Voor de wegenwacht
© GdJ
Sunday, November 12, 2017
Tuesday, October 17, 2017
Past The Twilight / Het Schemerdonker Voorbij
In the half mature evening
Where the vermin troops together
Just like the adrenaline rises
Mechanical lead conspiracies
Crowd the tree-bark
Where each one perfectly knows its spot
On the blind map
Here and there a leaf moves
Woken out of sleep by the wind
That sneaks through the forest
Like a soft murderer
The coming night knows his subjects
Just like demons know the night
But they are no evil powers
These guardians of the obscure
They are rhythmic creatures
That dance the tango of nature
Without wondering themselves
Where and when it all ends
Or with whom?
They don't have to ponder
Consider their steps
While they swirl round each other
They don't need a public
That watches with awe
At their macabre show
These competitors
Whose step by step
Is an exploration
A prospection of powers
Until the ultimate dance lines
But as always rules get trampled upon
The darker it becomes
And desirous strangers
Break easier through protective aura
Its instincts of life serve
To be a kill-joy as well
A third person in the drama
Who seizes the dance
But it's no Argentinian
That seduces his prey
By softly whistling their song
In a thigh-bone turning way
Rather an unfaithful spirit
In the smelling corpse
Of a drunk spectator
Waiting for the misstep to come
The twilight has gone for a while now
As lurid boletes cringe together
And tensely wait
For the signal of decay
Just one smothered yell escapes
Then it gets silent again
At the brotherly workfloor
Of the shadow-sneaker
The sound of crime
Does not waste away slowly
Like a dying stem
More fragile with every sweep
Here one is used to violence
In the most cowardly way
The survivors let it be
What do they care
Invisible the catch
Only the unintentional crackling
Of the old tree's arms
Reveals the nocturn has begun
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Het schemert donkergrijs
In de halfvolwassen avond
Als het ongedierte samentroept
Net als de adrenaline die opkomt
Mechanisch geleide samenzweringen
Bevolken de boomschors
Waar ieder perfect zijn plekje kent
Op de blinde kaart
Hier en daar beweegt een blad
Uit zijn slaap gehaald door de wind
Die als een zachte moordenaar
Door het bos sluipt
De komende nacht kent zijn onderdanen
Net als de demonen de nacht
Maar het zijn geen boze krachten
Deze bewakers van het duister
Het zijn ritmische wezens
Die de tango der natuur dansen
Zonder zich af te vragen
Waar en wanneer het eindigt
Of met wie?
Zij hoeven niet na te denken
Over hun stappen
Terwijl ze door elkaar wervelen
Zij hoeven geen publiek
Dat met ontzag toekijkt
Op hun macabere show
Hier zijn enkel deelnemers
Voor wie stap voor stap
Het leven een verkenning is
Een aftasten der krachten
Tot aan de ultieme danslijnen
Maar zoals steeds hoe donkerder
Hoe makkelijker regels verstoord
En een begerige vreemde
Het beschermend aura doorboort
Zijn instinctieve levenswandel
Zet aan tot spelbederf
Een derde persoon in het drama
Die de dans doet stokken
Het is echter geen Argentijn
Die zijn prooi lokt
Door zachtjes hun lied te fluiten
Op een dijbeen-draaiende manier
Eerder een infidele geest
In het stinkende lichaam
Van een dronken toeschouwer
Wachtend op de obligate misstap
Het schemerdonker is al even voorbij
Als heksenzwammen bijeenkruipen
En gespannen wachten
Op het sein van afbraak
Enkel één gesmoorde gil breekt uit
Dan wordt het opnieuw stil
Op de collegiale werkvloer
Van de schaduwsluiper
De klank van de misdaad
Kwijnt er niet langzaam weg
Als een stervende stengel
Fragieler bij iedere zwaai
Hier is men geweld gewoon
Op de meest laffe wijze
De nabestaanden laten het zo
Weten zij veel
Onzichtbaar is de buit
Alleen het ongewilde kraken
Van de oude boomarmen
Verraadt de start der nachtwake
© GdJ
Tuesday, September 5, 2017
One Minute / Een Minuut
Not even an hour
Still I try it
Over and over again
One millisecond
Is all it needs
To take your picture
On a photograph
But it's gone
It's a fragment
Of an era
Elusive as sand
Like your being
Ungraspable and variable
Sometimes a cloud
Then a ray
They're building a tunnel now
In the hunt for God
And the time
But they only find formulas
Time as calculated madness
That's all there is to it
You can approach but never catch it
Presumably a ghost
So what...
After death
There isn't any time
They say
But how will it go further then?
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Je kan een minuut niet vastnemen
Zelfs geen uur
Toch probeer ik het
Keer op keer
Een milliseconde
Is er nodig
Om je portret te maken
Op een foto
Maar het is voorbij
Het is een fragment
Uit een tijdspanne
Ongrijpbaar als zand
Zoals je wezen
Onvatbaar en veranderlijk
Soms een wolk
Dan weer een straal
Ze bouwen nu een tunnel
Op jacht achter God
En de tijd
Maar ze vinden enkel formules
De tijd als berekende waanzin
Meer is het niet
Je kan het benaderen, nooit pakken
Vermoedelijk een spook
En daarbij...
Na de dood
Is er geen tijd meer
Zeggen ze
Maar hoe moet het dan verder?
© GdJ
Monday, May 29, 2017
Nebula
© GdJ
Nebula
Nu te trachten teruggaan was nog moeilijker geworden omdat het licht in haar rug een wrange schaduw voor haar uittekende. Maar toch slaagde ze erin veilig op het spoor te raken dat tussen de gevallen en staande stukken steen lag. De hele tijd wandelde Milena gewoon verder zonder ook maar echt aan iets te denken. Niettemin duurde de tocht omhoog in haar geest zeker meer dan een uur en wanneer ze uiteindelijk aan het begin van de grot kwam was ze meer dan gelukkig om opnieuw licht te zien. Hoewel het een ander soort licht was. Een licht dat heerste achter de nevelachtige wolken die waren neergedaald in de velden van haar geestesoog. Of was het het spectrum van haar gezichtsvermogen. Welk van de twee kon ze vertrouwen? Als in een shock herinnerde Milena zich dat ze hetzelfde conflict had bij haar aankomst hier. Maar... waar uiteindelijk was ze dan wel? Het leek erop alsof ze niks meer wist van wat dan ook. Uitgenomen... dat... ze opeens een begrip had van de figuur die ze gezien had. Het was plots op haar neergekomen, in haar geest, zonder enige moeite. Het was Arthur! Het was hem... Nu wist ze het zeker en het kwetste haar. Het deed pijn aan haar hart als ze aan hem dacht. Wanneer ze dacht aan wat hij gedaan had. Ze voelde een scherpe mix van liefde en pijn. Maar ze wilde daar niet heen gaan. Niet opnieuw! Ze wist dat ze daar niet thuishoorde. Dat was alles wat ze wist...
© GdJ
Tuesday, March 21, 2017
Wednesday, January 25, 2017
Them Threatening Witches / Die Dreigende Heksen
Soak a rose full of thorns
In room warm poison out of open sores
Kept voluntary for years
They mix their blood
In a dark plot of sinly creatures
Mouldy like old gnarls
Bent through and spirally grown rotten
Across the alcoves of craggy cathedral towers,
Peregrine falcons and dizzy old ghosts
In a hyperblack deep hole
Wherefrom negligent the rose falls
A pious person collects it
"This is for me, for me only"
- the gift I've never had -
The first sign of affection
In a life at the border
I cherish the cupbearer, she thinks
But it isn't a treasure
This hallucination brewed in reality
Because the gloomy dream chooses her
And she takes up the sword
In the chilly night
She searches the houses
Murders and steals
In a dress of lace
That turns red fast
The powers she balances
Such goes on for a long time
The rumour even more solid
Than the smelling coughed up snot
Of three secretive triumphant shrews
Until the knight wonders
Who's the murdering maiden?
And decides to chase her down
For the kiss of death
The threefold sacrifice
That the orphan shall bring
So it is written
So it will be
That a man of nobility
Wanted to save her soul
And captures her
In the dead of the night
The demons are screaming
But before the heaven opens up
He has to cleave her heart
A noble deed
He kisses the eagle on his shield
And hunts with his lips
The poison out of her soul
His tear takes her away
To Styx where she rests
In a boat with underneath
Three fishes in the troubled water
And only a slight swell
Spell-bound she awaits patiently
The king of the birds
For the flight ahead
Broken-winged but still
... a white dove ...
© GdJ
Thursday, December 15, 2016
Fine Geometry / Fijne Meetkunde
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Donkere wolken overbruggen het kalme water
Met een schijnbare broederschap bestoken ze het licht
Dat zachtjes tussen de tralies der natuur dringt
En halfslachtig genegen voor zich uit staart
Heel even denk je dat het fout loopt
Dat het water de stenen pijlers zal opzwelgen
Maar dan besef je dat alles staat
Met een hemelse balans van fijne meetkunde
Monday, October 17, 2016
Illusion / Illusie
The water is calm
It temporarily
Abides by the facts
For just a moment
It is like the water
Gives a bonus
That you can control it
Ride over it on a long bridge
To the future
It could not be further from truth
The water only settles
Into illusion
But the dark clouds
Suggest deeper forces
That wait to outbreak
Like a storm
At new moon
Nature will reveal itself
As a wonder
Looming up
Out of the depths
Such a still urge
You can not contain
Merely suspect
It's a game
Of eternal forces
Waiting for a spark
A sudden impulse
To conquer the silence
In the black night
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Het water is kalm
Het legt zich tijdelijk neer
Bij de feiten
Voor even
Is het alsof het water
Toegiften doet
Dat je het kan beheersen
Berijden over een lange brug
Naar de toekomst
Niets is minder waar
Het water schikt zich
Naar de illusie
Maar de donkere wolken
Bevroeden diepere krachten
Die wachten om los te barsten
Als een storm
Bij nieuwe maan
Zal de natuur zich openbaren
Als een wonder
Dat uit de diepten
Opdoemt
Zo een stille drang
Kan je niet bevatten
Enkel vermoeden
Het is het spel
Der eeuwige machten
Die wachten op een vonk
Een plotse bevlieging
Om de stilte te bedwingen
In de duistere nacht
© GdJ
Friday, September 2, 2016
The Mainland Disappears / Het Vasteland Verdwijnt
The mainland disappears
The dark clouds
Hang like soft hands
Above the head
On both sides beacons of light
Passion at sea or alarmpole
The horizon does not care
Above it plays an obscure serenade
Don't climb or you'll fly away!
Like the last albatros
Sharp-beaked but in oppression
The morning wind his companion
A piece of rock is drifting
Further and further away
Only a select star
Observes it silently
It's not calm though very quiet
Thoughts are being buried
In the dark mass of water
This is not a sea but an endless graveyard
Where the helmsman navigates
At the rhythm of the exact wave
I slowly develop night vision
And nausea
Cape Horn is not yet in sight
But I want to spread my wings already
It distincts me from the shark just for now
No problem no man overboard, not yet
Everything gets black now
There's only the rippling of thoughts
And some brotherly drops of rain
A fine moment but not for the seasick
The foam hides itself
But I know it's there
I got to find it
Don't climb!
But fly...
☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽ 〰 〰 ☾ ☽
Het vasteland verdwijnt
De donkere wolken
Hangen als zachte handen
Boven het hoofd
Aan weerszijden bakens van licht
Passie op zee of alarmpaal
De einder maalt er niet om
Erboven speelt een duistere serenade
Niet klimmen of je vliegt weg!
Als de laatste albatros
Scherpgebekt doch in verdrukking
De ochtendwind zijn reisgezel
Een stukje rots drijft
Verder en verder weg
Slechts een uitverkoren ster
Slaat het stil gade
Het is niet kalm wel zeer rustig
Gedachten worden begraven
In de donkere watermassa
Dit is geen zee maar een oneindig kerkhof
Waar de stuurman navigeert
Op het ritme van de juiste golf
Ik ontwikkel stilaan nachtzicht
En misselijkheid
Kaap Hoorn is nog niet in zicht
Maar ik wil al mijn vleugels uitslaan
Het onderscheidt mij nog even van de haai
Geen probleem er is geen man overboord, nog niet
Alles wordt nu donker
Er is enkel het kabbelen van gedachten
En enkele broederlijke druppels regen
Een mooi moment maar niet voor de zeezieke
Het schuim verbergt zich
Maar ik weet dat het daar is
Ik moet het vinden
Niet klimmen!
Vliegen mag...
© GdJ